28. kesäkuuta 2011

Tukholman tuliaisia 2 / Ideas from Stockholm 2

Viikonlopun Tukholma oli epävakainen, kuten juhannus täällä Etelä-Suomessakin, joten kukkaistutuksetkaan eivät olleet ihan kuvauksellisemmalla tuulella. Tässä vielä pari kuvaa huvipuisto Gröna Lundin kasvitaiteesta.

Stockholm was rainy but it didn't dim the loveliness of the amusement park Gröna Lund (Green Grove in English). Here's some photos of plantings there.


Tässä oli mielestäni hauskaa nuo etualan mehitähdet. Jos pensasaidan edessä punoittava värinokkonen sointuu yhteen daalioiden värin kanssa, niin mehitähtien voisi kuvitella puolestaan rimmaavan daalian kukan muodon kanssa? No, mehikasvien osuus jää arvoitukseksi, mutta on tosiaan erilainen ryhmäkasvi se.

I thought maybe the purpose of those sedums in front of the group is to follow the shape of the dahlia flowers...? Anyhow they are different and exciting bedding flowers, I think.

Mutta entäs orvokkipuu? Heh, tällainen olisi aika hieno kotipihallakin.


A pansy tree? Yes! Lovely luscious flower balls indeed...


Mitenhän tuo on rakennettu? Joko taimet on istutettu multaan, joka jollain systeemillä pysyy tuon pallon muotoisen kehikon sisällä tai sitten taimipurkeille on siinä sopivat kolot eli kasvit kasvavat taimipoteissaan. Ja jännää, että kasvi on orvokki, joka kuitenkin venähtää ja valahtaa kesän edetessä, ja lakkaa kukkimasta, kun siementäminen pääsee kunnolla käyntiin. Ei noita varmasti kukaan nypi... eli meneeköhän pallomuoto jossain vaiheessa ihan muodottomaksi?

I wonder how the flowers are put there, with or without their pots? Is there any soil inside those structures or not? Hmm, anyone?


Gröna Lund on varsin tiheään paketoitu kokonaisuus, joten valot eivät mene keskikesälläkään hukkaan. Mutta vihreää siellä nimensä mukaisesti on, todellakin.

Pretty lamps, like mushrooms. The park is really really green so extra light doesn't get wasted. Even though it's Scandinavian midsummer. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti